Comme il a plu ce matin, Aba et Mama ont profité pour faire la lessive… . Mama est trop contente, car elle a trouvé le système D pour étendre tout le linge sur peu d'espace. Regardez, hi, hi, hi…
As it was raining this morning, Aba and Mama profited to do the laundry… . Mama is so proud, because she found a way to hang all the laundry! Look, hi, hi, hi…
L'après-midi… ta, ta, ta, taaa, on est allé chercher Ông Câu Phong à la gare de Théoule-sur-Mer. Il va passer deux semaines sur la Côte d'Azur dans son autre appartement… . Regardez, comme c'est chouette…
In the afternoon, ta, ta, ta, taaa, we went to fetch Ông Câu Phong at Théoule-sur-Mer's station. He's going to stay two weeks in the French Riviera in his other appartment… . Look, how nice it is…
Et Tomi, avec l'aide de Ông Câu Phong nous a préparé du Pho, vous vous imaginez ?!!! Mmmh et Bravo !
And Tomi, with Ông Câu Phong's help prepared us a soup Pho, can you imagine?!!! Mmh and Bravo!
A demain, see you tomorrow,
Your wonderful family
My wonderful family 