Une sortie super sympa !

Dimanche dernier, on a fait une sortie super sympa avec di A-Thi et Stéphane ! On s'est donné rendez-vous dans le 13ème (Chinatown), car Stéphane ne connaissait pas encore ce quartier. Direction "Hawai" (encore ?!) pour déguster un bon bol de Phớ et de Bò Bún, trooop bon ! Je pense que vous avez remarqué que cette wonderful family adore manger ! Hach, quel plaisir ! Après on lui a fait visiter un peu les differents magasin… . On a fait un peu les courses (Mama s'est acheté deux plantes vertes chez les Tang Frères), et puis, car le temps était agréable (un peu de soleil, ce n'est toujours pas l'été, mais dimanche il faisait beau), nous sommes allés manger une glace à Häagen-Dazs, grand comme ça avec plein de chantilly, miam, miam !!! Un régal ! En passant par l'Ile de la Cité, Mama s'est acheté encore deux nouvelles plantes vertes, du coup l'intérieur de notre voiture ressemblait étrangement à une jungle… regardez, n'est-ce pas trop sympa ?!

Last Sunday, we had a date with Thi and Stéphane and it was very nice! We met in Chinatown (13th arrondissement), because Stéphane doesn't know this quarter yet. Direction "Hawai", again?! to enjoy a delicious bowl of Phớ and Bò Bún, toooo good! I think you notice, that this wonderful family loves to eat! Hach, what a pleasure! Afterwards we showed him around… . We went a little bit shopping (Mama bought two plants in Tang Frères) and then, as the weather was nice (a little bit of sunshine… still not summer yet, but on Sunday it was nice!), we went to have ice-cream at Häagen-Dazs, big like that and full of whipped cream, yummy, yummy! What a treat! Passing by Ile de la Cité, Mama bought another two plants, so that the interior of our car looked like a jungle… . Look, wasn't it nice?!