Depuis qu'on a acheté Mottie le dimanche dernier, 29 avril, on ne l'a pas beaucoup vue. Juste au debut où elle allait sur la main de tout le monde pour faire connaissance et puis, schwupp, Mademoiselle disparaissait. Mama qui voulait faire une photo d'elle pour vous la montrer, c'est raté ! Le soir, elle ne sortait pas du tout ou presque pas…on ne la voyait pas manger ou boire… et Mai et Mama commençait à s'nquiéter… . Qu'est-ce qui se passe ?? Elle est peut-être malade ou simplement vieille… plus vieille que 6 mois, en tout cas et elle aspire peut-être à une retraite bien mérité ?! Mama est triste, car Moti, notre premier hamster, était super attachant, très curieux et toujours prêt à courir et découvrir des nouvelles choses et Mottie… ?! Aba dit, qu'elle est grosse, elle est peut-être enceinte ?! Mais, bien sûr ! Cela explique tout et hier soir, ta,ta,ta,taaaaaa, Mottie a accouché des bébés hamster !!!!! Mama a bien vu, qu'elle a transporté 2 dans sa bouche, mais ne savait pas combien il y en a en tout. Aujourd'hui après le super spectacle que Maayan a donné au Théâtre Firmin, vous allez voir… Mama,de retour à la maison, a vu 4 bébés sous le ventre de Mottie !!!!! Un bébé était tombé du nid et après avoir téléphoné au vétérinaire pour demander du conseil, Mama a pris une paire de baguettes pour attraper le bébé et le remettre dans le nid. Voilà, tout va bien ! Mottie, elle, elle est encore crevée, la pauvre petite chérie, c'est normal, elle doit maintenant allaiter 5 bébés hamster… puuh, c'est du travail ! Mais, quand même : Félicitations !!!!!
Since we bought Mottie last sunday (29th of april), we didn't see her a lot. Only at the beginning, when she went on the hand of everybody to get to know each other and then, schwupp, she disappears. Mama who wanted to take a picture of her to show you, well… that failed! In the evening, she didn't go out of her house or almost not… we didn't see her eat or drink…so Mai and Mama started to worry… . What happened ?? She's maybe ill or simply old…at least older than 6 months and wanted to go for a deserved pension?! Mama is sad, as Moti, our first hamster, was very touchy, very curious and always ready to run and discover new things and Mottie…?! Aba sad, that she's pretty fat, maybe she's pregnant?! Bingo! That explains everything and yesterday night, ta,ta,ta,taaaaaa, Mottie delivered her hamster babies!!!!! Mama saw pretty clearly, that Mottie was carrying 2 babies in her mouth, but she didn't know how many babies there is altogrther. Today, after the great show, that Maayan was giving in the Firmin theater, you're gonna see… Mama, back home, saw 4 babies under Mottie's belly!!!!! One baby fell out of the nest, so after calling the vet for advice, she used shopsticks to take him and to put him back with his mother. So, everything is fine! Mottie, her, she's still k.o., poor little thing, it's normal, now she has to feat 5 hamster babies… poooh, so much work! But nevertheless : Congratulations!!!!!
La chorale des Moyen et Grand Section de l'école Velpeau au Théâtre Firmin
Le petit bonhomme… the little man…
On applaudit tous !!!!! We're all applauding!!!!!
Merci et Bravo !!!!! Thank you and Bravo!!!!!
My wonderful family 