BCIA

Connaissez-vous le film « Le terminal » de Steven Spielberg … bon, ce n’est pas vraiment pendant 18 années que Maayan et Mama se retrouvent à l’aéroport international de Pékin (le BCIA), fort heureusement :-), mais c’est quand même très longue … en plus leur vol de correspondance est en retard … un bon point: elles connaissent BCIA par cœur maintenant (c’est très propre ici!!!) … le deuxième plus grand aéroport dans le monde, juste après celui de Dubai. Quand même, c’est décidé, la prochaine fois, quand on partira pour le Vietnam, on prendra un vol direct.

Bạn có biết bộ phim « The Terminal » của đạo diễn Steven Spielberg … Mai-Aan và Mama không thực sự o trong 18 năm tại sân bay quốc tế Bắc Kinh (BCIA), may mắn thay :-), nhưng vẫn phải chờ đợi rất dài … điều gì sẽ là chuyến bay của họ kết nối chậm … một điểm tốt mặc dù họ biết bằng trái tim bây giờ CBIA (rất sạch ở đây!!!) , sân bay lớn thứ hai trên thế giới sau của Dubai. Tuy nhiên, mình quyết định, thời gian tiếp theo khi chúng mình sẽ trở lại Việt Nam, minh sẽ thực hiện chuyến bay trực tiếp.

Do you know the movie « The Terminal » of Steven Spielberg … well, it’s not really for 18 years that Maayan and Mama find themselves at the Beijing International Airport (BCIA), fortunately :-), but it’s still very long … what’s more their connecting flight is late … a good point though: they know by heart now the CBIA (it’s very clean here !!!), the second largest airport in the world after that of Dubai. But it’s decided, the next time when we will leave for Vietnam, we’ll take a direct flight.