Ça y est! Mama est inscrite au cours du soir pour apprendre le japonais … ??? Encore une autre langue?!! En effet, elle est, tout compte fait, un peu stressée quand même. C’est le soir 😦 … Mama est plutôt matinale … il faut apprendre un autre alphabet (même 3 😦 ) … le seul avantage qu’elle a, c’est qu’elle reconnait les Kanjis … ils sont prononcés différemment en japonais (ça c’est embêtant), mais ont souvent le même sens qu’en chinois 🙂 et puis, une dixième langue … ça commence à faire beaucoup quand même. Heureusement qu’elle le fait avec son ami (!!!), grand ouf ! … sinon, elle n’aurait vraiment pas eu le courage. C’est beaucoup plus motivant à deux 😉 ! Et ce soir, c’est « Rosh Hashana » … donc on fêtera ça au restaurant dans Chinatown avec דוד ו גל :-).
That’s it! Mama is registered during evening class to learn Japanese.??? Another language? Indeed, she’s a little under stress, after all. First it’s in the evening :-(… Mama is rather awake in the morning … it is necessary to learn another alphabet (even 3 😦 ) … the only advantage that she has, is that she recognize the Kanjis … they are differently pronounced in Japanese (that’s annoying), but often have the same sense as in Chinese 🙂 and then, a tenth language … that starts to be a little bit too much all the same. Fortunately that she study it with her friend (!!!), big phew! Otherwise, she would really have had no courage. It’s much more motivating being two ;-)! And this evening, it’s « Rosh Hashana » so we celebrate it in a Chinatown’s restaurant with דוד ו גל :-). Good night, my wonderful family, לילה טוב לכם! Lot’s of love sends you …
your wonderful family and … !!!שׁנה טובּה לכומ
My wonderful family 