Il pleut … mais là, on sort quand même. Omer est là … et c’est tout à fait normal, qu’il a envie de sortir. C’est comme si tu étais à New York … et que tu ne sors pas, parce qu’il … pleut. C’est aberrant! Mama préfère du beau temps … pfff … qui ne le préfère pas?! « Les photos sont plus jolies avec un ciel bleu », dit-elle … « Ah bon? » Nous, on n’aime pas être pris en photo :-(. Pourtant, même sous la pluie … le jardin du Luxembourg dégage bien du charme. La preuve, on n’est pas seul ici. Et le bâtiment en brique rouge en style oriental que vous voyez sur les premières photos, c’est l’Institut d’art et d’archéologie qui est également appelé le Centre Michelet. Mama aurait bien voulu visiter … mais c’est fermé en août.
It’s raining … but there, we go out all the same. Omer is there … and it’s completely normal, that he wants to go out. It’s as if you were in New York and you do not go out out, because … it’s raining. Totally absurd! Mama prefers nice weather … pfff … who doesn’t?! « Photos are more beautiful with a blue sky », she says… « Ah yes? » We, we don’t like being photographed :-(. Nevertheless, even in the rain … the Luxembourg garden has its charms. The proof, we are not alone here. And the red brick-built building in oriental style which you can see on the first photos, it’s the Institute of art and archaeology, that is also called the Michelet Centre. Mama would have love to visit … but it’s closed in August. Good night, my wonderful family, sweet dreams and laila tov! Keep in touch with …
your wonderful family!
My wonderful family 