On a préparé les bagages avec Mama (remarque, c’est elle qui a fait le plus gros du travail) … car ça y est! c’est à nouveau l’heure … de partir en Allemagne pour ce fameux Deutschkurs pendant l’été. 100 heures d’allemand en 4 semaines, de 9h00 à 13h00 … avec un prof qui ne parle QUE allemand! Là, vous avez vu juste … il n’y a qu’une personne qui est contente ici ;-). Oui, oui, on sait … c’est pour notre bien. En plus, vous savez quoi! Le cours où on s’est inscrit n’a pas lieu, faute d’élèves … donc, Ông Ngoai nous a fait sauter une classe, au secours 😦 !
Mama est quand même triste, car on va lui manquer! Donc, elle se console avec une glace … (pffffff! Toutes mes excuses sont bonnes!).
We prepared the luggage with Mama (remark, it’s her who did the biggest part of the work) … because that’s it! It ‘s again the time to leave for Germany for this famous Deutschkurs during summer. 100 hours of German in 4 weeks, from 9:00 am till 1:00 pm with a Prof. who speaks ONLY German! There, you see it right, there’s only one person who is satisfied ;-). Yes, yes, we know … it’s for our good. Besides, you know what! The cours where we enrolled ourselves does not take place, for lack of pupils … so, Ông Ngoai made us jump a level, help 😦 ! Mama is all the same sad, because she’s going to miss us! So, she comfort herself with an ice cream (pffffff! All excuses are good!). Good night, my wonderful family, laila tov. Sweet dreams wish you …
your wonderful family!
My wonderful family 