Abitur

25 ans déjà! Mais on reconnait tout le monde. Et il y en a celles qui n’ont presque pas changé! Comment font-elles 😉 ? C’était super sympa. Mama a tellement parlé … déjà en temps normal, elle parle beaucoup, mais là … elle s’est surpassée, a beaucoup rigolé … et faillit à la fin de la soirée … perdre sa voix :-(. Encore un grand merci aux organisatrices :-).

25 Jahre schon! Aber man erkennt jede wieder. Und es gibt sogar diejenigen, die sich fast nicht verändert haben! Wie machen sie das ;-)? Es war super nett. Mama hat so viel geredet … in normaler Zeit spricht Sie ja schon sehr viel, aber da, da hat Sie sich übertroffen, hat sehr viel gelacht und war am Ende des Abends im Begriff, ihre Stimme zu verlieren :-(. Nochmals ein großes Dankeschön an die Veranstalterinnen :-).

25 years already! But you recognize everybody. And there were even those who almost didn’t change! How did they do that ;-)? It was very nice. Mama spoke a lot … already under normal circumstances, she speaks a lot, but there … she surpasses herself, laughed a lot and …  in the end of the evening almost lost her voice :-(. Another time many thanks to the organizers :-). Well after this long day. Good night, my wonderful family and friends! Sleep well and laila tov. Lot’s of love sends you …

your wonderful family ;-)!