Têt den rôi, vui thât vui.
Em mac ao moi di chúc têt ho hang.
Em chúc ông ba song lâu thât lâu.
Em chúc cha me manh khoe luôn.
Le nouvel an est arrivé, quel joie.
Je mets des habits neufs pour aller souhaiter la bonne année à ma famille.
Je souhaite à mes grand-parents une longue vie.
Je souhaite à mes parents une bonne santé pour toujours.
Voilà, nos artistes en herbe …
Les samedis, après-midi, de 14h30 à 16h00, Nanni prend des cours de vietnamien avec l'association A.F.A.P.S. (AMICALE FRANCO-ASIATIQUE PARIS-SUD). Cela fait deux fois, qu'elle y va ! Elle apprends très vite, comme vous voyez : la chanson "Têt den rôi…", elle la connais déjà par coeur, mais c'est chantée avec l'accent du nord, hi, hi, hi.
Bonne nuit, good night, my wonderful family!
My wonderful family 