Le 17 juin, on a fêté l'anniversaire de notre docteur préféré !!! Qu'est-ce qu'on a bien mangé ! En tout cas Mama est repartie, à son grand malheur, avec 3 kilos en plus… pfhhhhhh. On a beaucoup parlé aussi, bu du champagne et dégusté 3 succulents gâteaux au dessert, spécialement le gâteau au chocolat de "Courchevel", qu'on a apporté à di A-Thi, car elle adoooore le chocolat, mmmmh. Avant que quelqu'un pouvait faire une photo du wonderful gateau …, ben, il a été mangé ! Mais on a d'autres photos, faites par Ông Câu Anh, heureusement, car Tomi, qui a été délégué pour faire des photos, s'est mis en grêve…révolte de pré-adolescence ! Pauvre Mama et Aba !
On 17th of June, we celebrated the birthday of our favourite doctor!!! We had great food! Anyhow, Mama left the party with 3 kilos more, what a tragedy…pfhhhhh. We spoke a lot, too, drank champagne and tasted 3 delicious cakes for dessert, specially the chocolate cake of "Courchevel", we bought for aunt Thi, as she adores chocolate, mmmmh. Before somebody was able to take a picture of the wonderful cake…, well, it was eaten! But we have other photos, taken by Ông Câu Anh, luckily, because Tomi, who got the mission to take photos, went on strike… crisis of preadolescence! Poor Mama and Aba!
Photo © Ông Câu Anh
Le couple vedette de la journée…
The star couple of the day…
et la star de la journée…
and the star of the day…
à toute à l'heure, see you in a minute,
your wonderful family
My wonderful family 