C’est « Dimanche au galop » à l’hippodrome d’Auteuil. Beaucoup, beaucoup de monde, vu le temps SPLENDIDE !!! Maayan qui adore les chevaux a pu les observer, faire un tour de poney, voir la fin d’une course hippique, manger des fruits trempés dans du chocolat fondant, mmmh et même faire un atelier de ballon ! Quel programme ! Tomer, entretemps, confectionnait à côté une sucette au parfum de l’orange pour sa petite soœur, n’est-il pas gentil ?!
It’s « Dimanche au galop » at Auteuil’s race course in the 16th arrondissement… . Lots of, lots of people, normal, see the gorgeous weather!!! Maayan who adores horses, could observe them, make a pony ride, see the end of a horse race, eat fruits dipped in hot chocolate, mmmh and do even a workshop of baloons. What a programme! Tomer, meanwhile, is creating next door a loolipop for his small sister, isn’t he nice?!
Qui est le plus beau ?
Chocolat à volonté…
Moi et « mon » poney
Qui est le plus vite ?
Et voilà, le jockey : Miss Maayan
Sur ce, on vous souhaite une très bonne nuit. Good night and sweet dreams to you, my wonderful family and friends. לילה טוב לכם! And don’t forget, stay in touch with …
your wonderful family :-)!
My wonderful family 