Aujourd’hui c’est Dimanche, le 15 avril 2007 et nous n’avons pas de programme… . Allons à Aachen (Aix-la Chapelle) alors, ce n’est qu’à 60 km de Cologne.
Today is sunday, the 15th of April 2007 and we don’t have a programme… . So, let’s go to Aachen, it’s only 60 km away from Cologne.
Et on ne peut aller à Aachen sans manger… de la glace (au retour à Antony, c’est régime pour tout le monde !)
And we can’t go to Aachen without eating… ice-cream (back in Antony, everybody is going to make diet!)
La vieille ville d’Aachen est petite, pittoresque, accidentée et on peut acheter des « Printen » (Pain d’épice spécial) partout.
The old town of Aachen is small, picturesque, hilly and we can buy « Printen » (special gingerbread) everywhere.
A bientôt ! See you soon !
My wonderful family 