Pâques chez Ông Ngoai !!! Easter with Ông Ngoai!!!

C’était super, super et super !!! Il y a plein, plein de choses à raconter !! Alors, Mama va commencer du début : d’abord voilà, mardi 10 avril 2007… c’est le matin, tout est prêt, la maison est propre, on a tout rangé, la valise est faite et hop, en voiture, on part chez Ông ngoai !!! Yuppie ! Il fait très beau, mais la surprise reste à venir. Mama dit qu’il faut quand même amener nos doudounes et pulls en Allemagne, car là-bas il fait toujours plus froid qu’en France… . Cinq heures de route et nous voilà, à Cologne, entrez ! Un petit tour dans le grand appartement (86 m² avec balcon, s’il vous plaît !) de Ông ngoai :

C’est très lumineux ici!

It was great, great and great!!! There’s plenty of stories to tell!! So, Mama is starting from the beginning: well, it’s Tuesday 10th of April 2007… we’re in the morning, everything is ready, the house is clean, we tidy everything, our luggage is done, hop, in the car, we’re going to visit Ông ngoai!!! Juppi! The weather is great, but we’ll see that it’s going to be even nicer! Mama says that we still better bring our pullovers and coats with us, as it’s always colder in Germany then in France… . Five hours drive and here we are, in Köln, enter! A small tour in the big appartement of Ông ngoai (86 m² with balcony, please!):

It’s full of light here!

On sort maintenant, à tout à l’heure ! We’re going out now, see you later, my wonderful family! Lot’s of love sends you …

your wonderful family!

 

Commentaires: lire et poster |
Envoyer à un ami

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.